I always thought that in large companies they monitor the literacy of mailings.