Chapaev, damn it! - gollum.space