Африканский английский VS американский1

Для ЛЛ: пацан - американский акцент, мужик - африканский.

Пикабу00:34
Пикабу00:31
Пикабу00:32

EnglishPub

1.3K поста8.5K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

Запрещено размещать посты:

— Рекламного характера

— Политического уклона

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
139
Автор поста оценил этот комментарий
Предпросмотр
YouTube0:21
раскрыть ветку (15)
67
Автор поста оценил этот комментарий
Бо'ол о уоэ
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (10)
42
Автор поста оценил этот комментарий
Последний вариант на диалекте кокни, который в Англии считается быдлятским и понятен далеко не всем англичанам и произносится как "бо'ол о о'а"
раскрыть ветку (6)
20
Автор поста оценил этот комментарий

Ну не совсем же все сожрано. Вот тут "Джейсон Стэйтем" как раз на этом примере поясняет (на 2:22 примерно)
https://youtu.be/1WvIwkL8oLc?t=142

Предпросмотр
YouTube7:27
4
Автор поста оценил этот комментарий

вы отстали от жизни на десятки лет))) гортанная смычка (glottal stop) уже очень давно не является признаком принадлежности к быдлу. А в некоторых акцентах типа шотландского и вовсе вездесуща.

раскрыть ветку (4)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Умерь свой талант, понторез - я не живу в Британии и не слежу за тем, как там меняется статус диалекта. Да и не думаю что статус кокни как диалект рабочего класса какой-то изменился за последнее время. Кроме него в Британии есть ещё туева хуча диалектов по произношению очень далёких от чистого британского английского)
раскрыть ветку (3)
6
Автор поста оценил этот комментарий

а если вы там не живете и не следите, то зачем так уверенно рассуждать о том, что там понятно англичанам и что они считают?))))

раскрыть ветку (1)
12
Автор поста оценил этот комментарий
open the window wider, please)
Автор поста оценил этот комментарий

Так а зачем тогда пытаться выёбываться?

3
Автор поста оценил этот комментарий

По-американски в таком случае должно быть
Badal o wadar

6
Автор поста оценил этот комментарий

Бутыль оф вода

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий

Тоже клевая!

Автор поста оценил этот комментарий

Ленинграда обслушалась видимо

2
Автор поста оценил этот комментарий

Клевая!

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку