A frame house is cheaper than an apartment by almost two, and four times more. Where is the catch?