He cut his throat and threw him out to die: The former daughter-in-law of a billionaire gold miner was killed while selling a jeep in Samara