Texas Rangers and a Russian guide