State Department spokesman denied claims that the US government is persecuting ex-Biden aide Tara Reed, who fled to Moscow