Debt collectors sued over expired debt