refeaime's answer in "How to reduce ping in games and increase smoothness on Windows 10/11"