A delicate question for girls