The whale swam to the captain of the boat in the lagoon to remove the lice from his head