"Don't rub salt in my wound" - how do you say it in English?